Все новости мира
на одном сайте

Переводчик фильмов Леонид Володарский умер после продолжительной болезни

Переводчик фильмов Леонид Володарский умер после продолжительной болезни
Разное
20:13, 08 август 2023
Ведущий радиостанции «Говорит Москва» и известный автор переводов фильмов Леонид Володарский умер после продолжительной болезни. Об этом сообщила радиостанция со ссылкой на его родственников.
 
Ему было 73 года.
 
Леонид Володарский родился 20 мая 1950 года в Москве. Он окончил Московский государственный институт иностранных языков имени Мориса Тореза, владел английским, французским, испанским и итальянским языками. После этого он работал в Институте Африки АН СССР, затем — в Институте международного рабочего движения АН СССР.
 
Володарский приобрел известность благодаря переводу кино. В 1980-х годах, с приходом на рынок VHS-кассет с видеофильмами, к его услугам начали обращаться видеопираты.
 
Он стал известен за счет специфического произношения. Как говорил сам Володарский, у него «не было прищепки на носу», он просто сломал нос в юности. Он озвучил множество зарубежных фильмов и телесериалов, в том числе фильмы «Терминатор», «Люди Икс», «Звезные войны», «Джанго освобожденный».

Ошибка в тексте? Выделите её и нажмите «Ctrl + Enter»

Источник: https://www.rbc.ru/society/08/08/2023/64d247349a7947ce18ccbe25
Обсудить в Телеграмм: ZetNews.ru чат

Читайте также
Московский школьник сломал нос учителю химии из-за сделанного замечания
20-12-2022, 11:24
Московский школьник сломал нос учителю химии из-за сделанного замечания
«Ъ» выяснил, может ли китайский язык заменить английский
12-06-2023, 07:30
«Ъ» выяснил, может ли китайский язык заменить английский
Колумнист TAC Дреер заявил, что США не должны позволять Зеленскому «водить себя за нос»
8-10-2022, 11:46
Колумнист TAC Дреер заявил, что США не должны позволять Зеленскому «водить себя за нос»
«Лукойл» председатель совета директоров Маганов ушел из жизни после тяжелой болезни
1-09-2022, 12:47
«Лукойл» председатель совета директоров Маганов ушел из жизни после тяжелой болезни
Росфинмониторинг предложил вводить номер паспорта или ИНН получателя денежных переводов
18-05-2023, 15:47
Росфинмониторинг предложил вводить номер паспорта или ИНН получателя денежных переводов
Церемония прощания с Жириновским завершилась в Колонном зале Дома Союзов
9-04-2022, 09:15
Церемония прощания с Жириновским завершилась в Колонном зале Дома Союзов
Комментарии (0)
Добавить
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив